Gordon高登影想

翻開《索命食譜》，想當然不見美味佳餚讓你食指大動，倒也不搞人肉叉燒包那套教你食不下嚥；此片將人性的病態與殘暴，以及人物的空洞與疏離，通通丟進砂（殺）鍋裡頭，並以慢火烹調的方式，提煉出殘缺生命的五味雜陳。 

法國女導演艾曼紐別考（Emmanuelle Bercot）的《索命食譜》（Recipe for a killing），講述一名怪老頭開槍打死妻子，行兇動機竟因妻子煮菜十分難吃，其後怪老頭請來一名年輕女子照料他三餐，並以同樣的高規格來檢視她的廚藝，若煮飯妹的菜不合他胃口，最後只有討打的份。上述是影片前半段的故事內容，殘酷的大男人主義就從第30分鐘的槍聲再度響起時變調為女性電影，而受傷女性反擊的同時，也意外揮灑出拉子（女同志）的色彩…。好的，既然年輕煮飯妹擁有拉拉身分，那麼也別指望她會被怪老頭揍出另一部以痛治痛、一個願打一個願挨的「療傷」電影－《怪ㄎㄚ情緣》（Secretary）了。

故事雖然簡單，但編導用了類似《安琪狂想曲》（He Loves Me…He Loves Me Not）的敘事模式，展現相同事件在不同敘事下的一體兩面，進而強化了對兩位男女主角的內在刻劃；而全片再以淡然的黑色幽默，妝點本不甚討喜的故事題材，處處不難發現編導的野心，她試圖帶領觀眾拋開既有的道德觀，用另一種較為釋放的情緒，來面對眼前壓抑和殘缺的故事，開創多元的觀影視野，這是值得肯定的。可惜影片篇幅不夠長，若能對女同志的部分加以描寫，它可望會是一部動人的女同志電影。

文／楊達敬

2010 世界公視大展精選 慾望與謊言【單元三】美食保衛戰

片名：索命食譜 Recipe for a killing

導演： Emmanuelle Bercot

資料：法國‧劇情片‧62分│France‧Fiction‧62'

本片播放時間：高雄 12/19(日) 15:30（高雄電影圖書館）

台北 1/16(日) 15:30（台北西門町絕色影城） FB 粉絲專頁 活動官方網站