《喊山》Mountain Cry @ Gordon高登影想

《喊山》Mountain Cry

自從去年3月在香港影視展初見《喊山》（Mountain Cry）海報，便對電影感到期待不已，因為它讓我嗅出一股藏著祕密的詭異氣味，像是懸疑片、又像是犯罪片，這向來是我最著迷的題材之一；接著看到男女主角的大名－郎月婷（Yueting Lang）、王紫逸（Ziyi Wang），這兩位新演員不正是在《盲探》（Blind Detective）、《華麗上班族》（Office）和杜琪峯（Johnnie To）導演二度合作的超級幸運星？看完本片後，我證實了自己對影片的直覺，它含有懸疑、犯罪的元素，但教我意外的是，它最成功的居然是我壓根兒沒想到的－愛情。

改編自山西著名女作家葛水平（Ge Shuiping）的同名小說，由楊子（Larry Yang）自編自導，故事背景發生在1984年，啞女紅霞（朗月婷飾）帶著兩個孩子與丈夫臘宏（余皚磊 Ailei Yu 飾）一同遷居山中村落，某日丈夫誤踩青年韓沖（王紫逸飾）為獵獾所設下的炸彈陷阱意外身亡，村民不希望這命案引來公安局關切扯上不必要的麻煩，於是私自替紅霞與韓沖雙方訂定和解協議－由韓沖照顧紅霞一家未來的生活，也因此讓韓沖和紅霞譜出這段淒美的愛情故事。

這段愛情讓我想起《最愛》（Love for Life）裡的郭富城（Aaron Kwok）和章子怡（Zhang Ziyi），他們都建立在一個引發村民恐慌並不被祝福的危險關係上，《喊山》若只用心刻劃男女主角的情感絕對讓本片更加分，但問題就出在編導潛藏的懸疑佈局，在一開始就急著想透露啞女紅霞的背景，藉此和陳可辛（Peter Chan）執導的《親愛的》（Dearest）一樣探討孩童拐賣的社會議題，也和孔劉（Yoo Gong）主演的韓片《熔爐》（Silenced）同聲一氣，關切遭性侵的聾啞人士暗地裡的無聲吶喊，然而導演不斷使用插敘回溯的手法實在生硬多餘，儘管最終的結局埋著一顆「未爆彈」令人吃驚，但仍不免覺得敘事手法及人物情感描寫的力有未逮，大幅降低了影片的厚度，實在有點可惜了這個好劇本。

幸好郎月婷、王紫逸「夾縫求生」的好演技並不受影片影響，三度搭檔的兩人仍在懸崖中開出了一朵花。啞女紅霞內心戲之複雜難以駕馭，但郎月婷已做了一個未臻完美卻已稱職的詮釋；而全片最好的演出莫過於王紫逸（不知為何在片中極神似陳曉東），早在杜琪峯《華麗上班族》獨挑大樑就看得出他的潛力，在《喊山》裡飾演為愛執著的憨直青年，王紫逸的演技和銀幕魅力徹底爆發，片中和父親成泰燊（Taishen Cheng）的親情線也不容忽視。